Hallo,
letztlich ist der Spread ein Instrument zur Veranschaulichung der zusätzlichen Rendite bzw. des zusätzlichen Risikos.
Wozu Du den Spread berechnest und welche Aussagekraft das hat, hängt von der Anforderung desjenigen ab, der diese Relation herstellen will.
Wenn Du das für Dich zur Vergleichbarkeit verschiedener Anleihen bzw. der Entwicklung der Spreads nutzen möchtest, dann kann man das sicher so machen.
Wenn die Ansicht Anderer wichtig ist, dann muss man sich auf eine gemeinsame Berechnung einigen.
Die Frage ist, warum Du nicht einfach gleich die DE-Anleihenrendite von der Rendite des Coorp.Bond abziehst?
Was mit diesem Spread nicht dargestellt wird, ist das Währungsrisiko. Aber das geht mit dieser Systematik auch nicht.