ich habe mich zuletzt mit der Deflation in Japan in den 90er Jahren befasst und bin dabei auf ein Zitat von Prof. Dr. Hans-Werner Sinn gestoßen:
,,Die japanischen Sparer häufen Ansprüche gegen die japanischen Steuerzahler an, weil die Investoren sich als Schuldner verweigern"
Wie würdet Ihr dies deuten? Die Investoren sind wohl die Unternehmen, die aufgrund der Deflation damals keine Kredite mehr aufgenommen haben und sich so als Schuldner für die Banken verweigert haben. Aber was ist mit dem ersten Teil des Zitates?
,,Die japanischen Sparer häufen Ansprüche gegen die japanischen Steuerzahler an, weil die Investoren sich als Schuldner verweigern"
Meine Interpretation: Die japanischen Sparer legen ihr Geld in japanische Staatsanleihen an. Die Rückzahlung dieser inkl. Zinsen werden vom Staat durch Steuergelder finanziert. Im Prinzip bauen die Sparer so also Forderungen gegen sich selbst auf, weil das erwirtschaftete Geld ihnen über das Sparbuch/Depot in die rechte Tasche zufließt, gleichzeitig aber durch Steuern aus der linken Tasche genommen wird.
Den zweiten Teil sehe ich ähnlich wie du, nur dass die Schulden hier m.E. eben auf den Staat bezogen sind. Herr Sinn meint wohl, die Unternehmen sollten die Staatssschulden aufnehmen und die Risiken gestützt durch ihre Wirtschaftskraft übernehmen. Wenn es sich doch auf Bankschulden bezieht, meint er mit "Steuerzahler" wohl die Übernahme von Risiken durch den Staat bei Bankpleiten.