Vorzeitige Rückzahlung

Hallo zusammen,
habe euch über Google gefunden und dachte mir, ich versuch mal mein Glück

Ausgangssituation:
Auifgenommener Kredit bei der Postbank, Laufzeit noch bis Ende 2018.
Zum Ende dieses Jahres würden inklusive Zinsen noch 3000 € ausstehen.
Von diesen 3000 € sind in etwa noch 400 € Zinsen (Summen gerundet, da aktuell nicht vorliegend)
Auf meine Anfrage, wie hoch der Rückzahlungsbetrag wäre, wenn ich zu Ende dieses Jahres komplett zahlen würde, kam per Mail nur ein unhöflicher Verweis, ich solle dies bitte per Post einreichen und heute kam der Brief.
Bei einer einmaligen Rückzahlung wären die kompletten 3000 + 8 Euro ("Fällige Zinsen aus Restkapital vom Tag der letzten Rate bis Kündigungstermin).
Somit käme ich bei einer Einmalzahlung teurer als wenn ich diesen über Raten abzahlen würde.
Meinem Verständnis nach, müsste ich dann einen Restbetrag von 2600 (3000 - 400 Zinsen) und diese 8 Euro zahlen, oder sehe ich das falsch?

VLG Mangu